Etymologie d'Ongrand selon Casalis ()
Mise à jour mars 2024
Traduction de l’italien
Au Moyen Age le pays d’Ongrand (détruit au treizième siècle) s’appelait Ongraniacum et dans des temps plus anciens Ongranium .
Su un document des archives de l’abbaye de Saint Pons on peut lire :
« Anno Christi propitio imperii domini Lotharii in Francia indictione III actum ongraniaco villa hujus comitatus Cemenelensis »
Cette date correspond à l’année 840. Dans un autre document également existant dans les mêmes archives du monastère de Saint Pons daté de 1077 apparait mentionné un « manso sancti Simeonis de Ongranio »
Cette église St Simone de Ongranio est aussi mentionnée dans un document de 1080, et dans un autre de 1108 il est fait mention de « Ongranii Superioris »
Bibliographie
Dizionario geografico storico statistico commerciale compilato per cura del Professore e Dottore di Belle Lettere
Gioffredo Casalis Cavaliere dell’ordine de SS Maurizio e Lazzaro
Opera molto utile agli impiegati nei pubblici e private uffizi a tutte le persone applicate al foro alla milizia al commercio e singolarmente agli amatori delle cose patrie
Bibliothèque municipale de Nice
Tome XI B 8145 – page 176