Gravure des Blancons à Belvédère

TRIGRAMME JHS AVEC ENTRELACEMENT

Note préliminaire

Selon Nathalie Magnardi () page 53, la diffusion de l’emblème IHS (Iesus Hominum Salvator, Jésus sauveur des hommes) « serait attribuée aux prédications de saint Bernardin de Sienne effectués dans notre région et en Ligurie , en 1411-1418 ».

Les motifs dits avec entrelacement se rencontrent dans des églises et des bâtiments civils.

Pour pouvoir réaliser l’entrelacement, les artistes ont dû obligatoirement travailler en saillie et dépouille.

On peut s’interroger sur cette mode, et émettre deux hypothèses.

Soit le motif est simplement décoratif. Au cours des âges on a vu pour un même alphabet utiliser des variantes pour certaines lettres selon les époques.

Soit la lettre « S » suggère le serpent du pêché originel qui est associé au trigramme JHS, symbole du rachat des pêchés par le Christ.

Dans la symbolique du serpent on attribue à cet animal soit un rôle maléfique soit un rôle bénéfique.

Pour l’instant, d’après les sculptures observées, la période d’exécution de ce type de symbole semble s’étendre sur les XVème et XVIème siècle, dans notre région.

Clans 06420

Le motif est daté 1572 sur le fronton de l’église de Clans. La deuxième date gravée de 1684 n’a rien à voir avec le motif.

Ferres (les) 06510

Dans l’église paroissiale, un motif dans le vestibule d’entrée comporte un S qui entrelace les autres lettres et un autre motif dans la première chapelle nord est simple.

Puget Théniers 06260

Motif sur une maison au 7 rue Papon, dans un coeur pointe à gauche. Voir aussi Luc Thévenon ()

Tende 06430

Au 61 rue de France, on peut voir une curieuse adaptation du trigramme.

Le graphisme est simple et il n’y a pas de croix.

Le « I » et le « H » sont entrelacés par un motif serpentiforme qui constitue en même temps la barre horizontale du « H ». Celui-ci se trouve avant le « I »qui est pointé

Turbie (la) 06320

Curieusement, dans le cimetière de la Turbie sur la tombe Chiabaut (concession N° 28) on peut voir le même trigramme sur le pied d’une croix en fonte du XIXème siècle

Lot (46)

Un correspondant a signalé un blason exécuté à l’intérieur d’une maison et qui représenterait les armoiries d’un abbé commendataire, un de ses lointains parents.

Le « S » est terminé par deux queues d’aronde et le « I » ou « J » est très sophistiqué. Ce blason daterait de 1582

Triora – Ligurie

Franco Ferraironi (), page 30, présente la photo de l’emblème de Saint Bernardin de Sienne, sculpté sur bois qui comporte en son centre le trigramme JHS entrelacé. Il indique que le Saint a prêché à Triora en 1418.

JHS sur dômes

Brigue (la) 06430

On peut observer au 6 rue Fenoglio le trigramme IHS, ou le H et surmonté d’un demi cercle sur lequel est posée la croix.

Ou peut penser à une figuration du mont Golgotha mais aussi au globe terrestre.

Au 2 rue Aimable Gastaud, c’est à peu près la même représentation.

Saint Paul de Vence 06570

Sur le linteau de porte en face du N° 32 rue Grande la croix est posée sur une sphère et une courbe qui la sépare en eux pourrait signifier qu’il s’agit de la sphère terrestre avec l’équateur

Sur un linteau de porte devant la chapelle des Pénitents Blancs près de l’église, la croix est posée sur une forme de montagne pouvant figurer le Golgotha ou un omega majuscule signifiant la fin.

On retrouve la même représentation à Annot(04240) rue Caponne et à divers autres endroits

Coursegoules 06140

Le linteau du 81 rue de l’Evêque présente un décoration compliquée.

La croix au centre est posée sur une montagne ou un omega comme à Saint Paul de Vence

Autres modes de représentation

Dans les représentations de ce symbole on peut remarquer souvent une croix posée sur la branche horizontale du H quand les trois lettres sont en majuscule.

Quand les trois lettres sont en minuscule on peut observer dans certains cas que la hampe du « h » sert comme poteau de la croix.

Les motifs gravés en gothique sont variés et l’on peut même observer sur le linteau de la porte du 81 rue de l’Evêque à Coursegoules deux trigrammes gothiques dans des styles différents. Il y a sur ce linteau d’autres symboles dont l’étude sort du cadre de ce dossier.

Les photos jointes réalisées par Jean Laffitte montrent un certain nombre de variantes, dont on peut observer aussi plusieurs échantillons dans la vieille ville de Nice.

Le trigramme est par exemple dans une couronne de laurier peut-être, dans une couronne avec des flammes parfois en alternance avec des pointes.

On peut voir aussi JHS dans une couronne présentée par des anges