ANNOT 04240 - MURS ET LINTEAUX
Mise à jour avril 2013
Dans ce dossier sont rassemblés des éléments remarquables relatifs à des dates, ou à des détails d’architecture.
 |
 |
Porche entre la rue Basse et la Grand Rue : un bossage rectangulaire côté droit en façade côté rue Basse dimensions approximatives en centimètres h= 35, l=18 ép.=3, et un rectangulaire sur le champ h=15, l=6, ép.=3. |
Un bossage en partie gauche rectangulaire sur le champ h=15, l=6, ép.= 3.
Les bossages rectangulaires sont assez rares.
Voir dossier internet: bossages erratiques
 |
 |
Blason martelé côté rue basse, il s’agirait des armes du Comte de Provence Côté intérieur du porche fleur de lys à la clé de voûte.
|
 |
 |
A une vingtaine de mètres du porche côté droit en montant inscription sur le mur appareillé en pierres de taille rectangulaires à lits horizontaux d‘une maison du Moyen Age avec une croix en dessous. Les N sont inversés. Photo de gauche
|
L’ANNEE SAINTE
1700 AR
A 5 mètres de cette inscription côté gauche en montant date 1682 dans un cartouche à droite d’une porte en plein cintre. Photo ci dessus à droite
 |
 |
Un peu plus loin à gauche sur un retour d’angle Date 1711 BF. Photo de gauche Sur la même maison sur porte en anse de panier date 1753 à la clé. Photo de droite |
 |
 |
A gauche face rue du Colet, sur une boutique du Moyen Age, l’angle a été abattu en arrondi avec petit motif en haut. Sur l’angle de la maison opposée angle abattu également en arrondi terminé en haut par motif en accent circonflexe. |
A droite face aux arcades en bas du piédroit gauche gravure (graffiti ?) A avec en dessous une étoile et en dessous un signe qui ressemble à un E inversé.
 |
 |
A droite après la rue du Four numéro 100 peint sur linteau en accolade. Photo de gauche En face tête barbue sur linteau droit non datée, peut être relativement récente. Photo de droite
|
 |
Après la chicane de la rue date 1577 sur linteau droit côté gauche en montant.
|
 |
 |
Sur la place de l’église au début de la rue Caponne : inscription gravée sur le mur
HOSTEL DE VILLE 1701. Blason en partie supérieure. Sur le porche de l’église ECCE AGNUS DEI. |
 |
 |
En descendant la rue Caponne à droite IHS dans cartouche avec 6 à droite et en dessous un V et les initiales PB. A droite en descendant en linteau: croix sur dôme pouvant représenter peut être symboliquement le Golgotha ou la terre.
|
 |
Plus bas à gauche maison Gueneau, linteau surbaissé avec tête et motif peut être de poissons. Motif non daté peut être pas très ancien.
En bas à gauche du piédroit bossage cylindrique plat de peu d’épaisseur, diamètre environ 10cm. |
 |
 |
Photo de gauche: Rue Notre Dame sur le porche côté extérieur blason martelé, peut être trois fleurs de lys. |
Adroite: Rue Notre Dame également sur le linteau de la maison Bravi Gibelin. Cette gravure a été décrite notamment par Luc Thévenon (ARCHEAM) p 202
Inscription gothique
Photos Jean Louis Damon
A gauche en allant vers l’ouest inscription gothique 1484, et lettres à droite : le M de gauche pour mille est surmonté d’un signe diacritique pour le distinguer de la lettre M. Il est séparé des quatre barres suivantes par un point. Ces quatre barres sont surmontées à droite d’un petit « c » diacritique pour signifier 400. L’utilisation de ce petit « c » comme signe est rare. Vient ensuite après un point la lettre gothique « l » pour 50 suivie de quatre barres, soit 1484. Les derniers chiffres ne sont pas séparés des lettres suivantes par un point. Reste à expliquer les lettres suivantes, peut être des initiales et l’interprétation fecit ne semble pas devoirêtre retenue. Cette traduction avait été suggérée par Monsieur Alfred Verdollin décédé en 1979. Il faudrait peut-être rechercher un mot se terminant par « rellari », soit un nominatif pluriel. Pour comporter une inscription gothique de qualité, la maison devait à l’époque abriter un personnage ou une institution importants mais il semble qu’il n’y avait à cet endroit ni Mont de piété, ni confraternité, ni ordre monastique.
Il y a eu des maçons Clari à Annot mais à quelle époque ?
Dernier élément : la reine Jeanne serait passée par Annot.
Inscription en écriture grecque
 |
 |
A côté on peut observer une inscription en écriture grecque dans un cœur dont la traduction habituellement donnée est : « A Dieu seul », et en dessous la date 1785, mais la première lettre semble bien être un N majuscule grec. |
Photos jean Louis Damon.
Les autres lettres sont très bien lisibles d’où la transcription « nau.theomoni ». Les trois premières lettres sont séparées du reste par un point.
Il y a un point avant theo mais pas après. En utilisant la lettre « w » pour équivalent du omega iota souscrit grec, la phrase « A Dieu seul » devrait s’écrire au datif « tw thew monw », avec le datif de « o », de « theos » et de « monos », à faire confirmer par un helléniste. La racine « nau » en grec a une connotation navale. Mais le mot grec « moné » peut signifier « halte, auberge ». En faisant l’hypothèse que « nau » serait une déformation de « nouveau » provençal, et que « moni » serait une déformation de « moné » on peut tenter l’explication « nouvel hôtel Dieu » qui aurait pu être en grec « nea theomoné ». D’une discussion et d’une visite sur place avec J.L.Damon, historien d’Annot, il résulte que la distance avec l’Hôtel Dieu est d’une dizaine de mètres et que la liaison, pas forcément obligatoire d’ailleurs, aurait nécessité le passage par des couloirs.
Par ailleurs cette maison aurait été occupée au XVIIIème siècle par des notables cultivés. La question de la traduction de cette inscription reste donc en suspens
 |
Un peu à gauche plaque en bois sur porte de la fondation du patrimoine: « douanes impériales » surmonté d’un aigle ailes déployées et d’un œil. Cette plaque a été apposée en réemploi en 2006. Au dessus linteau en accolade avec croix. Pour ce qui est de la plaque des douanes (le problème est compliqué, selon J.L.Damon). Il indique: |
"En fait il y avait dans quasiment tous les villages (encore à la fin du XIX ème siècle) un bureau qui dépendait du service des douanes, mais qui s'occupait essentiellement de la vente des produits de la régie d'état: tabac, alcool et timbres fiscaux; avant la révolution, ce service était celui des "grandes fermes", qui s'occupait entre autres levées d'impôts divers, de la vente du sel (l'ancienne gabelle); nous retrouvons dans des archives, qu'au XIX ème, des habitants de Braux étaient forcés, depuis la fermeture du service des douanes à Braux, de descendre à Annot pour acheter tabac et alcool; il pouvaient donc s'ennivrer ainsi à l'insu de la ménagère...
Pour information, la dernière brigade des douanes d'Annot à la fin du XIXème se trouvait aux Scaffarels"
 |
 |
Un peu à gauche de la maison Verdolin rue du Four prolongée côté aval date en linteau 1590. Photo de gauche Croix au dessus des lettres ER, le E étant inversé. Des lettres en dessous d’une croix sont assez rares.
|
En face : date 1593 sur linteau. Photo de droite
 |
Rue du Four prolongée : date 1556, côté amont en face date 1893. Plus loin gravure dans petit cartouche carré de 12 x12 cm, peut-être IHS, mais l’état de la gravure est mauvais. |
 |
Sur le mur de l’église fortifiée rue des Vallasses (rue des gros vallons en provençal selon JL Damon), inscription à la peinture probablement révolutionnaire. PLACE DE LA FRATERNITE En face linteau 1876
|
Rue de Peyrard devant le lavoir maison Verdollin date 1825 dans un cartouche et en dessous HT…ED
 |
Un peu plus bas à gauche Inscription gravée sur mur: HOSTEL DIEU 1656 Voir ci dessus la discussion sur l'inscriptionécrite en grec |
 |
A droite maison avec linteau piédroits et corbeaux travaillés. |
Rue du Coulet linteau droit avec date 1599.
Le Coulet, sur la grand place linteau 1871 correspondant à une restauration
 |
Face au canal linteau 1593 |
 |
Chemin d’Argenton avant le passage voûté à droite date difficilement lisible 1742 ? |
Rue basse en linteau étoile à 5 branches probablement assez moderne.
Tous les linteaux de XIXème siècle avec dates n’ont pas été mentionnés.
En outre on peut signaler de nombreuses clés en façade de formes variées : droites, verticales, penchées, horizontales, en S, en C avec C inversés de diverses longueurs, et une clé de plus de 2m de long chemin de Vers la Ville maison restaurée par SARL Masse Fugeret.
On peut observer un certain nombre de boutiques du Moyen Age avec la porte et l’étal caractéristique.
On voit aussi des maisons avec étages en encorbellement.
On peut observer que toutes les dates à partir du XVIème siècle sont en chiffres arabes. Une seule date du XVIème siècle est en chiffres romains et caractères gothiques. Elle peut être considérée comme tardive.
La construction de maisons a été active à partir du XVIème siècle vu le nombre de dates relevées
Bibliographie
Thévenon Luc - Enseignes d'artisans dans les Alpes Maritimes - ARCHEAM 2008